カレンダーがいつまでも9月のままなのも体裁悪いので…。